This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

人は見掛けによらぬもの。

(ひと)見掛(みか)けによらぬもの。
Men are not always what they seem to be.
Sentence

彼は服にブラシをかけた。

(かれ)(ふく)にブラシをかけた。
He gave his coat a brush.
Sentence

彼らは健康診断をうけた。

(かれ)らは健康(けんこう)診断(しんだん)をうけた。
They went through the medical check-up.
Sentence

被告は死刑判決を受けた。

被告(ひこく)死刑(しけい)判決(はんけつ)()けた。
The defendant was sentenced to death.
Sentence

その像は首が欠けている。

その(ぞう)(くび)()けている。
The statue is missing its head.
Sentence

今日いけなくて残念です。

今日(きょう)いけなくて残念(ざんねん)です。
I regret that I can't come today.
Sentence

けが人は病院へ運ばれた。

けが(にん)病院(びょういん)(はこ)ばれた。
The injured man was carried to the hospital.
Sentence

ねずみが壁に穴をあけた。

ねずみが(かべ)(あな)をあけた。
The rat made a hole in the wall.
Sentence

結果良ければすべて良し。

結果(けっか)()ければすべて()し。
The end justifies the means.
Sentence

彼女の弱みに付け込んで。

彼女(かのじょ)(よわ)みに()()んで。
You're taking advantage of her weakness.