Sentence

氷が溶けると水になる。

(こおり)()けると(みず)になる。
When ice melts, it becomes water.
Sentence

男は眼鏡をかけている。

(おとこ)眼鏡(めがね)をかけている。
The man is wearing a pair of glasses.
Sentence

雲間が開け光が射した。

雲間(くもま)()(こう)()した。
The clouds opened and the sun shone through.
Sentence

彼は今日やけに親切だ。

(かれ)今日(きょう)やけに親切(しんせつ)だ。
He is being very kind today.
Sentence

ずば抜けて優秀な選手。

ずば()けて優秀(ゆうしゅう)選手(せんしゅ)
She is by far the best player in that country.
Sentence

私は口がきけなかった。

(わたし)(くち)がきけなかった。
My tongue failed me.
Sentence

彼は左手にけがをした。

(かれ)左手(ひだりて)にけがをした。
He hurt his left hand.
Sentence

始めよければ半ば成功。

(はじ)めよければ(なか)成功(せいこう)
Well begun is half done.
Sentence

だれも火に近づけるな。

だれも()(ちか)づけるな。
Don't let anyone come near the fire.
Sentence

とても暑くて働けない。

とても(あつ)くて(はたら)けない。
It's too hot for us to work.