This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私に武器を向けた。

(かれ)(わたし)武器(ぶき)()けた。
He raised a weapon against me.
Sentence

毎日日記をつけている。

毎日(まいにち)日記(にっき)をつけている。
I keep a diary every day.
Sentence

彼は何を見物したのか。

(かれ)(なに)見物(けんぶつ)したのか。
What did he look up?
Sentence

窓を開けてくれますか。

(まど)()けてくれますか。
Open the window, please.
Sentence

好きなだけ取りなさい。

()きなだけ()りなさい。
Take as much as you like.
Sentence

もうすぐ夜があけるよ。

もうすぐ(よる)があけるよ。
The day is breaking soon.
Sentence

彼はヒザの力が抜けた。

(かれ)はヒザの(ちから)()けた。
His knee gave.
Sentence

食べ過ぎてはいけない。

()()ぎてはいけない。
You must not eat too much.
Sentence

彼は仰向けに寝転んだ。

(かれ)仰向(あおむ)けに寝転(ねころ)んだ。
He lay on his back.
Sentence

彼はよくしつけられた。

(かれ)はよくしつけられた。
He was well brought up.