This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は話しつづけた。

彼女(かのじょ)(はな)しつづけた。
She went on speaking.
Sentence

事故は避けられない。

事故(じこ)()けられない。
Accidents are inevitable.
Sentence

芝生を踏みつけるな。

芝生(しばふ)()みつけるな。
Don't trample on the grass.
Sentence

彼女は誘惑に負けた。

彼女(かのじょ)誘惑(ゆうわく)()けた。
She gave way to temptation.
Sentence

騒がしくていけない。

(さわ)がしくていけない。
You must not be noisy.
Sentence

彼は死にかけている。

(かれ)()にかけている。
He has one foot in the grave.
Sentence

出来るだけ利用する。

出来(でき)るだけ利用(りよう)する。
You should try to make the most of your opportunities.
Sentence

彼女は服を片付けた。

彼女(かのじょ)(ふく)片付(かたづ)けた。
She put away her clothes.
Sentence

これは水に溶けない。

これは(みず)()けない。
This is insoluble in water.
Sentence

君の助けはいらない。

(きみ)(たす)けはいらない。
I don't need your help.