Sentence

男が近づいて私に話しかけた。

(おとこ)(ちか)づいて(わたし)(はな)しかけた。
A man came up and spoke to me.
Sentence

全く悪いというわけではない。

(まった)(わる)いというわけではない。
That is not altogether bad.
Sentence

今まででお客は5人だけです。

(いま)まででお(きゃく)は5(にん)だけです。
Up to now, only five guests have arrived.
Sentence

彼らはピクニックに出かけた。

(かれ)らはピクニックに()かけた。
They set out on a picnic.
Sentence

あの男を信用してはいけない。

あの(おとこ)信用(しんよう)してはいけない。
You shouldn't trust that man.
Sentence

7時までに着きたいんだけど。

()までに()きたいんだけど。
I have to be there by 7:00.
Sentence

彼がくるまで私は行けません。

(かれ)がくるまで(わたし)()けません。
I can't go until he comes.
Sentence

彼女はもう働けるほど健康だ。

彼女(かのじょ)はもう(はたら)けるほど健康(けんこう)だ。
She is now well enough to work.
Sentence

彼女はブローチをつけている。

彼女(かのじょ)はブローチをつけている。
She is wearing a brooch.
Sentence

彼女はブラウスに穴をあけた。

彼女(かのじょ)はブラウスに(あな)をあけた。
She tore a hole in her blouse.