Sentence

いるだけ持っていらっしゃい。

いるだけ()っていらっしゃい。
Please take with you as much as you need.
Sentence

打開策を見つけるのが先決だ。

打開策(だかいさく)()つけるのが先決(せんけつ)だ。
In the first place we must find a way out of this.
Sentence

子供は猫めがけて石を投げた。

子供(こども)(ねこ)めがけて(いし)()げた。
The child threw a stone at the cat.
Sentence

旅行をつづけてもいいですか。

旅行(りょこう)をつづけてもいいですか。
Can I continue my trip?
Sentence

もう行かなければなりません。

もう()かなければなりません。
I have got to go now.
Sentence

嵐のため散歩に行けなかった。

(あらし)のため散歩(さんぽ)()けなかった。
The storm prevented me from going out for a walk.
Sentence

汽車はトンネルを通り抜けた。

汽車(きしゃ)はトンネルを(とお)()けた。
The train traversed a tunnel.
Sentence

現実から逃げてはいけないよ。

現実(げんじつ)から()げてはいけないよ。
You must not get away from reality.
Sentence

困ったことには彼は怠け者だ。

(こま)ったことには(かれ)(なま)(もの)だ。
The trouble with him is that he is lazy.
Sentence

それを買うだけのお金がある。

それを()うだけのお(かね)がある。
He has enough money to buy it.