This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はドアをあけた。

(かれ)はドアをあけた。
He opened the door.
Sentence

焼けるように熱い。

()けるように(あつ)い。
It is broiling hot.
Sentence

足元に気をつけて。

足元(あしもと)()をつけて。
Watch your step.
Sentence

いつ出かけますか。

いつ()かけますか。
When will you leave?
Sentence

ものは相談だけど。

ものは相談(そうだん)だけど。
I have something to ask of you.
Sentence

彼は経験に欠ける。

(かれ)経験(けいけん)()ける。
He is destitute of experiences.
Sentence

よけいなお世話だ。

よけいなお世話(せわ)だ。
It is no business of yours.
Sentence

靴ひもがほどけた。

(くつ)ひもがほどけた。
The shoelace came untied.
Sentence

手元に気をつけて!

手元(てもと)()をつけて!
Watch your fingers!
Sentence

目を開けてみろよ。

()()けてみろよ。
Open your eyes.