Sentence

私は誰の指図も受けない。

(わたし)(だれ)指図(さしず)()けない。
No one shall dictate to me.
Sentence

助けるのが我々の義務だ。

(たす)けるのが我々(われわれ)義務(ぎむ)だ。
It is our obligation to help.
Sentence

敵は夜通し攻撃を続けた。

(てき)夜通(よどお)攻撃(こうげき)(つづ)けた。
The enemy kept up the attack all night.
Sentence

今年は退職が4件あった。

今年(ことし)退職(たいしょく)が4(けん)あった。
We've had four retirements this year.
Sentence

彼女はピアノが弾けます。

彼女(かのじょ)はピアノが()けます。
She can play the piano.
Sentence

彼女はハエも傷つけない。

彼女(かのじょ)はハエも(きず)つけない。
She can't even harm a fly.
Sentence

お手数をおかけしました。

手数(てかず)をおかけしました。
Thank you for your trouble.
Sentence

私が窓を開けましょうか。

(わたし)(まど)()けましょうか。
Do you want me to open the window?
Sentence

助けてもらいありがとう。

(たす)けてもらいありがとう。
Thank you for your help.
Sentence

コートを掛けてください。

コートを()けてください。
Hang up your coat, please.