Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

542 entries were found for けど.

Sentence
Sentence

自分じゃいい女だと思っていたけど。

自分(じぶん)じゃいい女(おんな)だと思(おも)っていたけど。
She obviously thought she was a good woman, but...
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は疲れていたけれど働きつづけた。

私(わたし)は疲(つか)れていたけれど働(はたら)きつづけた。
Tired out, I carried on working.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は熱いアイロンで指をやけどした。

私(わたし)は熱(あつ)いアイロンで指(ゆび)をやけどした。
I burned my fingers on a hot iron.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は見回したけれど誰もいなかった。

私(わたし)は見回(みまわ)したけれど誰(だれ)もいなかった。
I looked around, but saw nobody.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

枝はしなったけど折れはしなかった。

枝(えだ)はしなったけど折(お)れはしなかった。
The branches gave but did not break.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欠点はあるけれども、彼はいい奴だ。

欠点(けってん)はあるけれども、彼(かれ)はいい奴(やっこ)だ。
For all his faults, he is a good fellow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

欠点があるけどやはり彼が好きです。

欠点(けってん)があるけどやはり彼(かれ)が好(す)きです。
I love him despite his faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社をクビにならなきゃいいけどね。

会社(かいしゃ)をクビにならなきゃいいけどね。
I hope I can hold on to my job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪いけどお豆腐買ってきてくれない？

悪(わる)いけどお豆腐(とうふ)買(か)ってきてくれない？
I really shouldn't ask, but could you go get some tofu for me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その映画を見たけれど面白かったよ。

その映画(えいが)を見(み)たけれど面白(おもしろ)かったよ。
I saw the film and found it interesting.
Full Entry ➤