Sentence

重いけど、何とか運べます。

(おも)いけど、(なん)とか(はこ)べます。
It's heavy, but I can manage it.
Sentence

口座番号はこれなんだけど。

口座(こうざ)番号(ばんごう)はこれなんだけど。
Here's my account number.
Sentence

言っちゃいけないんだけど。

()っちゃいけないんだけど。
My lips are sealed.
Sentence

何かこの辺り臭いんだけど。

(なに)かこの(あた)(くさ)いんだけど。
Something stinks here.
Sentence

泳げればいいんだけどなあ。

(およ)げればいいんだけどなあ。
How I wish I could swim.
Sentence

セーターが欲しいんだけど。

セーターが()しいんだけど。
I'm looking for a sweater.
Sentence

彼は未婚だけど子供がいた。

(かれ)未婚(みこん)だけど子供(こども)がいた。
He had a child even though he wasn't married.
Sentence

話したいことがあるのだけど。

(はな)したいことがあるのだけど。
I want to talk to you about something.
Sentence

明日、晴れるといいんだけど。

明日(あした)()れるといいんだけど。
I hope the weather will be fine tomorrow.
Sentence

彼女は貧しいけれど幸福です。

彼女(かのじょ)(まず)しいけれど幸福(こうふく)です。
She is poor, but she is happy.