Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,131 entries were found for がる.

Sentence
Sentence

彼はなんでも自分のわがまま勝手にしたがる。

彼(かれ)はなんでも自分(じぶん)のわがまま勝手(かって)にしたがる。
He wants to have everything his own way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。

彼(かれ)はとんとん拍子(びょうし)に現在(げんざい)の地位(ちい)まで上(あ)がった。
He has risen to the present position by leaps and bounds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあの美しい女の子に会いたがっています。

彼(かれ)はあの美(うつく)しい女(おんな)の子(こ)に会(あ)いたがっています。
He wants to meet that good-looking girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の娘は、どこへでも彼と一緒に行きたがる。

彼(かれ)の娘(むすめ)は、どこへでも彼(かれ)と一緒(いっしょ)に行(い)きたがる。
His daughter is eager to go with him anywhere.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がエジプトに行きたがっているのは事実だ。

彼(かれ)がエジプトに行(い)きたがっているのは事実(じじつ)だ。
It is fact that he wants to visit Egypt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

動議が提出され、賛成の声も上がっています。

動議(どうぎ)が提出(ていしゅつ)され、賛成(さんせい)の声(こえ)も上(あ)がっています。
The motion is proposed and seconded.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天井から美しいシャンデリアが下がっていた。

天井(てんじょう)から美(うつく)しいシャンデリアが下(さ)がっていた。
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

定刻前に幕が上がり始めたのはおかしかった。

定刻(ていこく)前(まえ)に幕(まく)が上(あ)がり始(はじ)めたのはおかしかった。
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長所が多いのに彼女は自慢したがらなかった。

長所(ちょうしょ)が多(おお)いのに彼女(かのじょ)は自慢(じまん)したがらなかった。
With all her merits she was not proud.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

聴衆はいっせいに立ち上がって拍手喝采した。

聴衆(ちょうしゅう)はいっせいに立(た)ち上(あ)がって拍手(はくしゅ)喝采(かっさい)した。
With one accord the audience stood up and applauded.
Full Entry ➤