Menu toggle

Search Results

1,131 entries were found for がる.

Sentence
Sentence

若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。

若(わか)い人(ひと)は人前(ひとまえ)で歌(うた)うのを恥(は)ずかしがらない。
Young people are not shy about the future of this country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。

持(も)てば持(も)つほど、ますます欲(ほ)しがるものだ。
The more one has, the more one wants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは大阪タワーのてっぺんに上がった。

私(わたし)たちは大阪(おおさか)タワーのてっぺんに上(あ)がった。
We got to the top of Osaka Tower.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。

私(わたし)たちが部屋(へや)に入(はい)ると、彼(かれ)は立(たあ)ち上()がった。
When we entered the room, he stood up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供の持ちたがらない日本人が増えている。

子供(こども)の持(も)ちたがらない日本人(にっぽんじん)が増(ふ)えている。
More Japanese are reluctant to have a child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。

左(ひだり)へ曲(ま)がれば、白(しろ)い建物(たてもの)が目(め)に入(はい)りますよ。
If you turn to the left, you'll see a white building.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。

左(ひだり)へ曲(ま)がれば、喫茶店(きっさてん)が見(み)つかるでしょう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高く登れば登るほどますます気温は下がる。

高(たか)く登(のぼ)れば登(のぼ)るほどますます気温(きおん)は下(さ)がる。
The higher we climb, the colder it becomes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。

高(たか)く上(あ)がれば上(あ)がるほど空気(くうき)は希薄(きはく)になる。
The higher we go up, thinner the air becomes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賢い子供は人生や現実について知りたがる。

賢(かしこ)い子供(こども)は人生(じんせい)や現実(げんじつ)について知(し)りたがる。
A bright child is curious about life and reality.
Full Entry ➤