Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,131 entries were found for がる.

Sentence
Sentence

若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。

若(わか)い人(ひと)は人前(ひとまえ)で歌(うた)うのを恥(は)ずかしがらない。
Young people are not shy about the future of this country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。

持(も)てば持(も)つほど、ますます欲(ほ)しがるものだ。
The more one has, the more one wants.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは大阪タワーのてっぺんに上がった。

私(わたし)たちは大阪(おおさか)タワーのてっぺんに上(あ)がった。
We got to the top of Osaka Tower.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。

私(わたし)たちが部屋(へや)に入(はい)ると、彼(かれ)は立(たあ)ち上()がった。
When we entered the room, he stood up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供の持ちたがらない日本人が増えている。

子供(こども)の持(も)ちたがらない日本人(にっぽんじん)が増(ふ)えている。
More Japanese are reluctant to have a child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

左へ曲がれば、白い建物が目に入りますよ。

左(ひだり)へ曲(ま)がれば、白(しろ)い建物(たてもの)が目(め)に入(はい)りますよ。
If you turn to the left, you'll see a white building.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

左へ曲がれば、喫茶店が見つかるでしょう。

左(ひだり)へ曲(ま)がれば、喫茶店(きっさてん)が見(み)つかるでしょう。
Turning to the left, you will find a coffee shop.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高く登れば登るほどますます気温は下がる。

高(たか)く登(のぼ)れば登(のぼ)るほどますます気温(きおん)は下(さ)がる。
The higher we climb, the colder it becomes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。

高(たか)く上(あ)がれば上(あ)がるほど空気(くうき)は希薄(きはく)になる。
The higher we go up, thinner the air becomes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

賢い子供は人生や現実について知りたがる。

賢(かしこ)い子供(こども)は人生(じんせい)や現実(げんじつ)について知(し)りたがる。
A bright child is curious about life and reality.
Full Entry ➤