This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ボールが高く跳ね上がった。

ボールが(たか)()()がった。
The ball bounced up high.
Sentence

ドルは円に対して下がった。

ドルは(えん)(たい)して()がった。
The greenback lost ground against the yen.
Sentence

それから、歓声が上がった。

それから、歓声(かんせい)()がった。
Then, a shout was raised.
Sentence

その少年は面白がっていた。

その少年(しょうねん)面白(おもしろ)がっていた。
We found the boy interested.
Sentence

その角を左へ曲がりなさい。

その(かく)(ひだり)()がりなさい。
Turn left at the corner.
Sentence

その井戸はひあがっている。

その井戸(いど)はひあがっている。
The well is dry.
Sentence

すべての人が金を欲しがる。

すべての(ひと)(きん)()しがる。
Nobody ever wants to be without money.
Sentence

この席はふさがってますか。

この(せき)はふさがってますか。
Is this seat taken?
Sentence

こちらで召し上がりますか。

こちらで()()がりますか。
Is it for here?
Sentence

コーヒーの値段が下がった。

コーヒーの値段(ねだん)()がった。
The price of coffee has come down.