This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は泳ぎをこわがっている。

(かれ)(およ)ぎをこわがっている。
He is afraid of swimming.
Sentence

彼はゆっくり立ち上がった。

(かれ)はゆっくり(たあ)()がった。
He stood up slowly.
Sentence

彼はヘビを全然怖がらない。

(かれ)はヘビを全然(ぜんぜん)(こわ)がらない。
He's not at all afraid of snakes.
Sentence

彼はだれでも喜ばせたがる。

(かれ)はだれでも(よろこ)ばせたがる。
He is anxious to please everybody.
Sentence

彼はその犬を怖がっている。

(かれ)はその(いぬ)(こわ)がっている。
He is afraid of the dog.
Sentence

転がる石には苔がつかない。

(ころ)がる(いし)には(こけ)がつかない。
A rolling stone gathers no moss.
Sentence

鳥が一羽空に舞い上がった。

(とり)(いち)()(そら)()()がった。
A bird soared above.
Sentence

朝から温度が下がってきた。

(あさ)から温度(おんど)()がってきた。
The temperature has fallen since morning.
Sentence

男性は男らしく見せたがる。

男性(だんせい)(おとこ)らしく()せたがる。
Men like to look masculine.
Sentence

凧が木の上にあがっている。

(たこ)()(うえ)にあがっている。
There is a kite flying above the tree.