Sentence

それは行かんわい!

それは()かんわい!
That won't work!
Sentence

すぐに行かせます。

すぐに()かせます。
Yes, she'll be with you in a minute.
Sentence

彼はすぐに戻った。

(かれ)はすぐに(もど)った。
He lost no time coming back.
Sentence

どう理解しますか。

どう理解(りかい)しますか。
What do you make of it?
Sentence

彼は辞表を出した。

(かれ)辞表(じひょう)()した。
He handed in his resignation.
Sentence

彼は4時頃に来た。

(かれ)は4時頃(じごろ)()た。
He came about four o'clock.
Sentence

何か変わりはない?

(なに)()わりはない?
What's new?
Sentence

彼は実に頭がいい。

(かれ)(じつ)(あたま)がいい。
He is clever indeed.
Sentence

不幸は仲間を好む。

不幸(ふこう)仲間(なかま)(この)む。
Misery loves company.
Sentence

彼は半身不随です。

(かれ)半身不随(はんしんふずい)です。
He is paralyzed down one side.