Sentence

その本を棚から下ろしなさい。

その(ほん)(たな)から()ろしなさい。
Take down the book from the shelf.
Sentence

拳銃は預からせてもらいます。

拳銃(けんじゅう)(あず)からせてもらいます。
We check your guns here.
Sentence

授業は八時三十分から始まる。

授業(じゅぎょう)(はち)()(さん)(じゅう)(ふん)から(はじ)まる。
The class begins at 8:30.
Sentence

人込みを体を横にして抜けた。

人込(ひとご)みを(からだ)(よこ)にして()けた。
He edged sideways through the crowd.
Sentence

私は野球チームから外された。

(わたし)野球(やきゅう)チームから(はず)された。
I was dropped from the baseball team.
Sentence

彼からもう五年も便りがない。

(かれ)からもう()(ねん)便(たよ)りがない。
I have heard nothing from him for five years.
Sentence

彼からよく便りがありますか。

(かれ)からよく便(たよ)りがありますか。
Do you often hear from him?
Sentence

少なからず家が台風で壊れた。

(すく)なからず(いえ)台風(たいふう)(こわ)れた。
Not a few houses were destroyed in the typhoon.
Sentence

彼が来るかどうかわからない。

(かれ)()るかどうかわからない。
It isn't certain whether he will come or not.
Sentence

この日曜日はあいてますから。

この日曜日(にちようび)はあいてますから。
I'm free on Sunday.