This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その本を棚から下ろしなさい。

その(ほん)(たな)から()ろしなさい。
Take down the book from the shelf.
Sentence

拳銃は預からせてもらいます。

拳銃(けんじゅう)(あず)からせてもらいます。
We check your guns here.
Sentence

授業は八時三十分から始まる。

授業(じゅぎょう)(はち)()(さん)(じゅう)(ふん)から(はじ)まる。
The class begins at 8:30.
Sentence

人込みを体を横にして抜けた。

人込(ひとご)みを(からだ)(よこ)にして()けた。
He edged sideways through the crowd.
Sentence

私は野球チームから外された。

(わたし)野球(やきゅう)チームから(はず)された。
I was dropped from the baseball team.
Sentence

彼からもう五年も便りがない。

(かれ)からもう()(ねん)便(たよ)りがない。
I have heard nothing from him for five years.
Sentence

彼からよく便りがありますか。

(かれ)からよく便(たよ)りがありますか。
Do you often hear from him?
Sentence

少なからず家が台風で壊れた。

(すく)なからず(いえ)台風(たいふう)(こわ)れた。
Not a few houses were destroyed in the typhoon.
Sentence

彼が来るかどうかわからない。

(かれ)()るかどうかわからない。
It isn't certain whether he will come or not.
Sentence

この日曜日はあいてますから。

この日曜日(にちようび)はあいてますから。
I'm free on Sunday.