Sentence

彼女は火にあたってからだを暖めた。

彼女(かのじょ)()にあたってからだを(あたた)めた。
She warmed herself by the fire.
Sentence

彼女はよく聖書から引用したものだ。

彼女(かのじょ)はよく聖書(せいしょ)から引用(いんよう)したものだ。
She would cite from the Bible.
Sentence

鐘が鳴ってから5分たって彼は来た。

(かね)()ってから5(ふん)たって(かれ)()た。
He came five minutes after the bell had rung.
Sentence

君が言うことはさっぱり分からない。

(きみ)()うことはさっぱり()からない。
I have no idea what you mean.
Sentence

彼女は手提げから何かを取り出した。

彼女(かのじょ)手提(てさ)げから(なに)かを()()した。
She took something out of the bag.
Sentence

月が山の向こうから上がりつつある。

(つき)(やま)()こうから()がりつつある。
The moon is coming up over the mountains.
Sentence

どろぼうはこわれた窓から侵入した。

どろぼうはこわれた(まど)から侵入(しんにゅう)した。
The thief entered through a broken window.
Sentence

王は人民から税を厳しく取り立てた。

(おう)人民(じんみん)から(ぜい)(きび)しく(とた)()てた。
The king exacted taxes from his people.
Sentence

ちょっと待って、ジミーを呼ぶから。

ちょっと()って、ジミーを()ぶから。
Hang on a minute. I'll call Jimmy.
Sentence

最近お姉さんから便りがありますか。

最近(さいきん)(ねえ)さんから便(たよ)りがありますか。
Have you heard from your sister lately?