Sentence

両親は、末っ子をえこひいきするかもしれない。

両親(りょうしん)は、(すえ)()をえこひいきするかもしれない。
Parents may favor the youngest child in the family.
Sentence

彼女は今夜のパーティーに来ないかもしれない。

彼女(かのじょ)今夜(こんや)のパーティーに()ないかもしれない。
She may not come to the party tonight.
Sentence

彼女は看護婦かもしれない、確信はもてないが。

彼女(かのじょ)看護婦(かんごふ)かもしれない、確信(かくしん)はもてないが。
She may be a nurse. I am not sure.
Sentence

彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。

彼女(かのじょ)はフランス()(はな)せる。しかも(りゅう)ちょうに。
She can speak French, and fluently at that.
Sentence

彼女はあたかも幽霊でも見たかのように見えた。

彼女(かのじょ)はあたかも幽霊(ゆうれい)でも()たかのように()えた。
She looked as if she had seen a ghost.
Sentence

彼らはそのことについて知らないかもしれない。

(かれ)らはそのことについて()らないかもしれない。
They may not know about it.
Sentence

彼は来るかもしれないし、来ないかもしれない。

(かれ)()るかもしれないし、()ないかもしれない。
He may come, or he may not.
Sentence

彼は電車に乗り遅れるかもしれないと私は思う。

(かれ)電車(でんしゃ)()(おく)れるかもしれないと(わたし)(おも)う。
I fear that he may be late for the train.
Sentence

彼は子供のころ、よくここに来たかもしれない。

(かれ)子供(こども)のころ、よくここに()たかもしれない。
He may often have been here when he was a child.
Sentence

彼はまるで何もかも知っているかのように話す。

(かれ)はまるで(なに)もかも()っているかのように(はな)す。
He talks as if he knows everything.