- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
634 entries were found for かね.
Sentence
彼は金を貸してくれると言ったが、そのとおり約束を守った。
He said he would lend me some money, and he was as good as his word.
Sentence
私がそれに思いきって金が使えるのはせいぜいそれぐらいだ。
That is as much as I dare spend on it.
Sentence
決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。
I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
Sentence
そんなつまらないものに金を空費するなんて彼はばかだった。
そんなつまらないものに金 を空費 するなんて彼 はばかだった。
It was foolish of him to waste his money on such trifles.
Sentence
１ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。
１ヶ月 以内 に返 してくれるなら、その金 を君 に貸 してもよい。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
Sentence
世界的に過大に評価された中国書といえば、『孫子』ですかね。
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?
Sentence
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
Sentence
私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
Sentence
我々は必要な金を全部君が出してくれるものと当て込んでいる。
We're banking on you to provide all the money we need.
Sentence
駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
You pay for the convenience of living near a station.