Sentence

君はなぜ事務所へ行かなかったのですか。

(きみ)はなぜ事務所(じむしょ)()かなかったのですか。
Why did you not go to the office?
Sentence

何事も思い通りにするわけにはいかない。

何事(なにごと)(おも)(どお)りにするわけにはいかない。
You cannot have your way in everything.
Sentence

衣食に関しては我々はかなり豊かである。

衣食(いしょく)(かん)しては我々(われわれ)はかなり(ゆた)かである。
In the matter of food and clothing, we are pretty well off.
Sentence

わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。

わずかな収入(しゅうにゅう)()らしていくのは(くる)しい。
It's hard for me to live on my small income.
Sentence

もう一つソフトクリームを食べようかな。

もう(ひと)つソフトクリームを()べようかな。
I think I will have one more ice cream cone.
Sentence

まだ決心がつかないので同意できません。

まだ決心(けっしん)がつかないので同意(どうい)できません。
I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you.
Sentence

ホールにはかなりの数の人達がいました。

ホールにはかなりの(かず)人達(ひとたち)がいました。
There were a fair number of people in the hall.
Sentence

パリへ行ってみようかなと思っています。

パリへ()ってみようかなと(おも)っています。
I'm thinking of going to Paris.
Sentence

なめらかな道路を運転するのは快適です。

なめらかな道路(どうろ)運転(うんてん)するのは快適(かいてき)です。
It's nice to drive on a smooth road.
Sentence

そろそろプログラミングを覚えようかな。

そろそろプログラミングを(おぼ)えようかな。
Maybe it's about time I started learning to program.