Sentence

僕らはいつ食事ができるのかな。

(ぼく)らはいつ食事(しょくじ)ができるのかな。
When can we eat?
Sentence

負け犬になるわけにはいかない。

()(いぬ)になるわけにはいかない。
I can't stand getting beaten.
Sentence

父は決して私の頭をたたかない。

(ちち)(けっ)して(わたし)(あたま)をたたかない。
Father never hits me on the head.
Sentence

父と一緒にいると落ち着かない。

(ちち)一緒(いっしょ)にいると()()かない。
I feel uneasy in my father's presence.
Sentence

布は鮮やかな赤色に染められた。

(ぬの)(あざ)やかな赤色(あかいろ)()められた。
The cloth was dyed bright red.
Sentence

彼女は自分の罪に気がつかない。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(つみ)()がつかない。
She is unconscious of her sin.
Sentence

彼女は間違いに気づかなかった。

彼女(かのじょ)間違(まちが)いに()づかなかった。
She was unconscious of her mistake.
Sentence

彼女はなかなかあか抜けている。

彼女(かのじょ)はなかなかあか()けている。
She is a polished lady.
Sentence

彼女はかなり上手に英語を話す。

彼女(かのじょ)はかなり上手(じょうず)英語(えいご)(はな)す。
She can speak English pretty well.
Sentence

彼女はかなりの量の酒を飲んだ。

彼女(かのじょ)はかなりの(りょう)(さけ)()んだ。
She has had quite a lot to drink.