Sentence

さわやかな秋となりました。

さわやかな(あき)となりました。
Cool fall is here.
Sentence

このテープはくっつかない。

このテープはくっつかない。
This tape doesn't stick.
Sentence

かなり重大な知らせがある。

かなり重大(じゅうだい)()らせがある。
I've got some rather serious news.
Sentence

かなり悪いかもしれません。

かなり(わる)いかもしれません。
It seems to be serious.
Sentence

おだやかな風が吹いていた。

おだやかな(かぜ)()いていた。
A gentle wind was blowing.
Sentence

あの車はなかなか最新式だ。

あの(くるま)はなかなか最新式(さいしんしき)だ。
That car is quite up to date.
Sentence

4マイルはかなりの距離だ。

4マイルはかなりの距離(きょり)だ。
Four miles is a good distance.
Sentence

彼は株でかなり儲けている。

(かれ)(かぶ)でかなり(もう)けている。
He's raking it in on the stock market.
Sentence

君はなかなか地理に明るいな。

(きみ)はなかなか地理(ちり)(あか)るいな。
You're pretty good with the lay of the land.
Sentence

二人の間がしっくり行かない。

()(にん)()がしっくり()かない。
They don't get along together.