This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

とても静かな部屋ですから。

とても(しず)かな部屋(へや)ですから。
It's a very quiet room.
Sentence

どうも仕事が手に着かない。

どうも仕事(しごと)()()かない。
Somehow I cannot settle down to work.
Sentence

どうしても決心がつかない。

どうしても決心(けっしん)がつかない。
I just can't make up my mind.
Sentence

ドアがどうしても開かない。

ドアがどうしても(ひら)かない。
The door won't open.
Sentence

ついに私の望みはかなった。

ついに(わたし)(のぞ)みはかなった。
At last, my wish has come true.
Sentence

たおやかな花が咲いている。

たおやかな(はな)()いている。
The delicate, graceful flowers are in bloom.
Sentence

そんな愚かなことを言うな。

そんな(おろ)かなことを()うな。
Do not say such foolish things.
Sentence

その車はなかなか最新式だ。

その(くるま)はなかなか最新式(さいしんしき)だ。
That car is quite up to date.
Sentence

その建物は修理がきかない。

その建物(たてもの)修理(しゅうり)がきかない。
The building is incapable of repair.
Sentence

その靴は登山には向かない。

その(くつ)登山(とざん)には()かない。
Those shoes won't do for climbing.