- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,728 entries were found for かな.
Sentence
たいていのヨーロッパ人は日本人と中国人の区別が付かない。
たいていのヨーロッパ人 は日本人 と中国人 の区別 が付 かない。
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.
Sentence
そんな危険な場所へ行くようなばかなまねをすべきではない。
そんな危険 な場所 へ行 くようなばかなまねをすべきではない。
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
Sentence
その子はデパートに母親と一緒に行くといってきかなかった。
その子 はデパートに母親 と一緒 に行 くといってきかなかった。
He insisted on going to the department store with his mother.
Sentence
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
そうすると鮮 やかな色 をした鳥 や草花 や葉 が見 えて来 ました。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
Sentence
この薬は子供たちの手の届かないところに置いておきなさい。
この薬 は子供 たちの手 の届 かないところに置 いておきなさい。
Keep this medicine out of the children's reach.
Sentence
かなり多くの人が、変装していたのが彼だとわからなかった。
かなり多 くの人 が、変装 していたのが彼 だとわからなかった。
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.
Sentence
ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。
ガットの新 決議案 はかなりの衝撃 を与 える可能性 があります。
New GATT resolutions could create a real shake-up.
Sentence
お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
お決 まりの質問 で悪 いのだけど、これ以外 には思 いつかない。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.
Sentence
あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとりつかれている。
あの宗教 団体 はかなりいかがわしい教義 にとりつかれている。
That religious cult has got some pretty off the wall ideas.
Sentence
あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
あのビルの屋上 から見 る夜景 はきれいなのよ。見 に行 かない？
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?