- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
145 entries were found for かしら.
Sentence
彼女の自慢話はもううんざりだわ。他に話題はないのかしら。
I am quite tired of hearing her boasting. She should talk about other things.
Sentence
何年もたっているので彼女は私のことを見分けがつくかしら。
I wonder if she will recognize me after all those years.
Sentence
あの映画を見ると何かしらインドへ行ったような気がします。
あの映画 を見 ると何 かしらインドへ行 ったような気 がします。
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
Sentence
あなたは明日、車がなくてもいいかしら。私、車が必要なの。
あなたは明日 、車 がなくてもいいかしら。私 、車 が必要 なの。
Can you do without the car tomorrow? I need it.
Sentence
ああ、ところで彼女が今どこに住んでいるか知ってるかしら。
ああ、ところで彼女 が今 どこに住 んでいるか知 ってるかしら。
Oh, by the way, do you know where she lives now?
Sentence
一晩にたった２時間寝るだけで、人間は生きていけるのかしら。
I wonder whether man could live with only two hours' sleep a night.
Sentence
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
あの子 ったら、ほんとによく食 べるわね。財産 を食 い潰 す気 かしら！
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
Sentence
その会社は新しい広告キャンペーンをどうやって考えでしたのかしら。
その会社 は新 しい広告 キャンペーンをどうやって考 えでしたのかしら。
How did the company dream up its new ad campaign?
Sentence
ここにノートを置いておいたのに。どこか別の場所に置いたのかしら。
ここにノートを置 いておいたのに。どこか別 の場所 に置 いたのかしら。
I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere.
Sentence
馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら？
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?