Sentence

彼らは私がその会に出席すべきだと主張した。

(かれ)らは(わたし)がその(かい)出席(しゅっせき)すべきだと主張(しゅちょう)した。
They insisted on my attending the meeting.
Sentence

彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。

(かれ)らは()かいの(あたら)しい隣人(りんじん)仲良(なかよ)しになった。
They have made friends with their new neighbors across the street.
Sentence

彼は眠っている間大きないびきをかいていた。

(かれ)(ねむ)っている()(おお)きないびきをかいていた。
While sleeping, he snored loudly.
Sentence

泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。

泥棒(どろぼう)警官(けいかん)(うら)をかいて盗品(とうひん)()って()げた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
Sentence

暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。

(あたた)かくて、()れた()はピクニックに理想的(りそうてき)だ。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
Sentence

誰かが2階へ上がっていく音が聞こえました。

(だれ)かが2(かい)()がっていく(おと)()こえました。
We heard someone go upstairs.
Sentence

私は彼らの温かい手を決して忘れないだろう。

(わたし)(かれ)らの(あたた)かい()(けっ)して(わす)れないだろう。
I will never forget their warm hands.
Sentence

私はヘレンにお茶の会を開くことを提案した。

(わたし)はヘレンにお(ちゃ)(かい)(ひら)くことを提案(ていあん)した。
I proposed to Helen that we have a tea party.
Sentence

私たちのクラスは週に1回学級会を開きます。

(わたし)たちのクラスは(しゅう)に1(かい)学級会(がっきゅうかい)(ひら)きます。
Our class has a meeting once a week.
Sentence

今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。

今日(きょう)(くん)のテニスラケットを()りてもいいかい。
Can I borrow your tennis racket today?