Sentence

7時までここにお邪魔していていいかい?

()までここにお邪魔(じゃま)していていいかい?
Can I hang out here till seven?
Sentence

「一緒にいいかい」「もちろんいいとも」

一緒(いっしょ)にいいかい」「もちろんいいとも」
"May I join you?" "Why not?"
Sentence

彼女は2階の自分の寝室に上がっていった。

彼女(かのじょ)は2(かい)自分(じぶん)寝室(しんしつ)()がっていった。
She went upstairs to her bedroom.
Sentence

彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。

(かれ)(わたし)に、(だれ)がその()をかいたのか(たず)ねた。
He asked me who had painted the picture.
Sentence

彼は故国を去ってスペインへ向かいました。

(かれ)故国(ここく)()ってスペインへ()かいました。
He left home for Spain.
Sentence

彼は会に出席できないと電話を入れてきた。

(かれ)(かい)出席(しゅっせき)できないと電話(でんわ)()れてきた。
He called in to say he could not attend the meeting.
Sentence

彼はぼくたちに興味ぶかい考えを提案した。

(かれ)はぼくたちに興味(きょうみ)ぶかい(かんが)えを提案(ていあん)した。
He put an interesting idea before us.
Sentence

彼の家はちょうど郵便局の真向かいにある。

(かれ)(いえ)はちょうど郵便局(ゆうびんきょく)真向(まむ)かいにある。
His house is just across from the post office.
Sentence

暖かくなったので、私はセーターを脱いだ。

(あたた)かくなったので、(わたし)はセーターを()いだ。
As it got warmer, I took off the sweater.
Sentence

暖かい日が連続した後、天候は寒くなった。

(あたた)かい()連続(れんぞく)した(のち)天候(てんこう)(さむ)くなった。
After a succession of warm days, the weather became cold.