Sentence

温かい風呂ほどよいものはありません。

(あたた)かい風呂(ふろ)ほどよいものはありません。
There's nothing like a good hot bath.
Sentence

俺がそんなこと考えたらおかしいかい。

(おれ)がそんなこと(かんが)えたらおかしいかい。
Do you find it funny that I feel this way?
Sentence

一年分のおこづかいを先に渡しておく。

(いち)年分(ねんぶん)のおこづかいを(さき)(わた)しておく。
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once.
Sentence

医者たちの努力も全てかいがなかった。

医者(いしゃ)たちの努力(どりょく)(すべ)てかいがなかった。
All the efforts of the doctors were of no avail.
Sentence

われわれは重役と向かい合って座った。

われわれは重役(じゅうやく)()かい()って(すわ)った。
We sat face to face with executives.
Sentence

わたしはこまかい点までしらべました。

わたしはこまかい(てん)までしらべました。
I went into details.
Sentence

わたしたちは戦争をさんかい経験した。

わたしたちは戦争(せんそう)をさんかい経験(けいけん)した。
We have seen three wars.
Sentence

ロッドはジョンの向かいに住んでいる。

ロッドはジョンの()かいに()んでいる。
Rod lives across the street from John.
Sentence

どこで会が開かれるか教えてください。

どこで(かい)(ひら)かれるか(おし)えてください。
Tell me where the meeting will be held.
Sentence

テーブルの向かいにいる人は誰ですか。

テーブルの()かいにいる(ひと)(だれ)ですか。
Who is the man at the other side of the table?