Sentence

お前が釣った魚の写真を見た。

(まえ)()った(さかな)写真(しゃしん)()た。
I saw the picture you took of that fish.
Sentence

彼女は夫と運命をともにした。

彼女(かのじょ)(おっと)運命(うんめい)をともにした。
She shared her husband's fate.
Sentence

電話をお借りしたいのですが。

電話(でんわ)をお()りしたいのですが。
May I use your telephone?
Sentence

私はおじさんの家に滞在した。

(わたし)はおじさんの(いえ)滞在(たいざい)した。
I stayed with my uncle.
Sentence

もとの所へ戻っておきなさい。

もとの(ところ)(もど)っておきなさい。
Put it back where you found it.
Sentence

この本はたいへんおもしろい。

この(ほん)はたいへんおもしろい。
This book is very interesting.
Sentence

私はその問題を覚えておこう。

(わたし)はその問題(もんだい)(おぼ)えておこう。
I'll keep the matter in mind.
Sentence

お飲み物はどうなさいますか。

()(もの)はどうなさいますか。
Would you like something to drink?
Sentence

驚いたよ、あの男の大頭には。

(おどろ)いたよ、あの(おとこ)大頭(おおと)には。
It's astonishing, the size of his head.
Sentence

彼はそっとしておいてやろう。

(かれ)はそっとしておいてやろう。
We'd better leave him alone.