Sentence

今年の冬は気候がおだやかだ。

今年(ことし)(ふゆ)気候(きこう)がおだやかだ。
We have a mild winter this year.
Sentence

全てにおいて、安全が第一だ。

(すべ)てにおいて、安全(あんぜん)(だい)(いち)だ。
In all matters, safety first!
Sentence

もうお父さんは帰ってきたの。

もうお(とう)さんは(かえ)ってきたの。
Has Father come home yet?
Sentence

ボートは氷に閉じ込められた。

ボートは(こおり)()()められた。
The boat was frozen in.
Sentence

平らな土地には山も丘もない。

(たい)らな土地(とち)には(やま)(おか)もない。
Flat land has no mountains or hills.
Sentence

平なべを火からおろしなさい。

(ひら)なべを()からおろしなさい。
Take the pan off the fire.
Sentence

大変お疲れのことと思います。

大変(たいへん)(つか)れのことと(おも)います。
I appreciate that you are very fatigued.
Sentence

お前はすべてを奪っていった。

(まえ)はすべてを(うば)っていった。
You've taken everything.
Sentence

部屋を清潔にしておきなさい。

部屋(へや)清潔(せいけつ)にしておきなさい。
Keep your room clean.
Sentence

君の問題は心にとめておくよ。

(きみ)問題(もんだい)(こころ)にとめておくよ。
I'll keep your problems in mind.