Sentence

このにおいはたまらなく嫌だ。

このにおいはたまらなく(いや)だ。
This smell disgusts me.
Sentence

とてもおもしろい試合だった。

とてもおもしろい試合(しあい)だった。
It was an exciting game.
Sentence

この仕事は私の手におえない。

この仕事(しごと)(わたし)()におえない。
This task is too much for me.
Sentence

彼はスープのお代わりをした。

(かれ)はスープのお()わりをした。
He had a second helping of soup.
Sentence

おしぼりをもう一本ください。

おしぼりをもう(いち)(ほん)ください。
Could you bring me another hot towel?
Sentence

お詫びしなければなりません。

()びしなければなりません。
I must ask your pardon.
Sentence

今晩お客さんを招待している。

今晩(こんばん)(きゃく)さんを招待(しょうたい)している。
We're having some guests over this evening.
Sentence

どうかお願いがあるのですが。

どうかお(ねが)いがあるのですが。
Would you please do me a favor?
Sentence

会社はお金を必要としていた。

会社(かいしゃ)はお(かね)必要(ひつよう)としていた。
The company was in want of money.
Sentence

料理がお上手と聞いています。

料理(りょうり)がお上手(じょうず)()いています。
I hear you are good at cooking.