Sentence

これで肩の荷がおりました。

これで(かた)()がおりました。
It's like a weight has been lifted from my shoulders.
Sentence

この本はもうお済みですか。

この(ほん)はもうお()みですか。
Are you through with this book?
Sentence

お返事お待ちしております。

返事(へんじ)()ちしております。
I'm looking forward to receiving your reply.
Sentence

試験に合格しておめでとう。

試験(しけん)合格(ごうかく)しておめでとう。
I congratulate you on passing the examination.
Sentence

君に一つ忠告しておきたい。

(きみ)(ひと)忠告(ちゅうこく)しておきたい。
Let me give you a bit of advice.
Sentence

車に彼女のお金を全部使う。

(くるま)彼女(かのじょ)のお(かね)全部(ぜんぶ)使(つか)う。
I spend all her money on the car.
Sentence

それは時間とお金の浪費だ。

それは時間(じかん)とお(かね)浪費(ろうひ)だ。
It's a waste of time and money.
Sentence

通路側の席をお願いします。

通路側(つうろがわ)(せき)をお(ねが)いします。
I'd like an aisle seat, please.
Sentence

彼女は足首をお湯に浸した。

彼女(かのじょ)足首(あしくび)をお()(ひた)した。
She bathed her ankle with hot water.
Sentence

私はおよそ50ドル払った。

(わたし)はおよそ50ドル(はら)った。
I paid a matter of fifty dollars.