Sentence

私は早起きはよいとおもう。

(わたし)早起(はやお)きはよいとおもう。
I believe in early rising.
Sentence

ホールには聴衆が大勢いた。

ホールには聴衆(ちょうしゅう)大勢(たいせい)いた。
There was a large crowd in the hall.
Sentence

またお目にかかりましょう。

またお()にかかりましょう。
See you again.
Sentence

以下の通り注文いたします。

以下(いか)(とお)注文(ちゅうもん)いたします。
I would like to place an order for the following.
Sentence

夫は私より上手に料理する。

(おっと)(わたし)より上手(じょうず)料理(りょうり)する。
My husband is better able to cook than I.
Sentence

夫は仕事でよそへ行かれた。

(おっと)仕事(しごと)でよそへ()かれた。
My husband was called away on business.
Sentence

夫はまもなく帰ってきます。

(おっと)はまもなく(かえ)ってきます。
It won't be long before my husband comes back.
Sentence

お会いできてうれしかった。

()いできてうれしかった。
It was a pleasure to meet you.
Sentence

転倒して彼は大ケガをした。

転倒(てんとう)して(かれ)(だい)ケガをした。
The tumble hurt him badly.
Sentence

お荷物はこれで全部ですか。

荷物(にもつ)はこれで全部(ぜんぶ)ですか。
Is this all you have, sir?