Sentence

お手紙落手いたしました。

手紙(てがみ)落手(らくしゅ)いたしました。
I am in receipt of your letter.
Sentence

大目に見ておいてやろう。

大目(おおめ)()ておいてやろう。
I will look the other way.
Sentence

私はお金を使い果たした。

(わたし)はお(かね)使(つかは)()たした。
I'm short of money.
Sentence

彼女はお色気たっぷりだ。

彼女(かのじょ)はお色気(いろけ)たっぷりだ。
She is loaded with sex appeal.
Sentence

お金を盗むのは良くない。

(かね)(ぬす)むのは()くない。
It is wrong to steal money.
Sentence

その氷は硬くて割れない。

その(こおり)(かた)くて()れない。
The ice is too hard to crack.
Sentence

お前ならうまくやれるよ。

(まえ)ならうまくやれるよ。
I know you can make it.
Sentence

お子さんがおありですか。

()さんがおありですか。
Do you have any children?
Sentence

ご夫婦でおこしください。

夫婦(ふうふ)でおこしください。
Please come over with your wife.
Sentence

今、どこにお泊りですか。

(いま)、どこにお(とま)りですか。
Where are you staying?