- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
822 entries were found for お金.
Sentence
贈り物をする場合に、人々は一般にお金を与えることはしないが、例外もある。
On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.
Sentence
自分の仕事はあまり好きではなかったが、新しく買った家でお金を借りていた。
He didn't really like his job, but he owed money on his new house.
Sentence
ジョンソンさんは蓄えてきたお金で退職してからもぜいたくに暮らせるだろう。
ジョンソンさんは蓄 えてきたお金 で退職 してからもぜいたくに暮 らせるだろう。
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
Sentence
クリスには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。
クリスには明 らかにお金 を返 すつもりが無 いので、ブライアンは怒 っています。
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
Sentence
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。
お金 は、稼 ぐには時間 がかかるが、いざ使 うとなるとあっという間 になくなる。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
Sentence
彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.
Sentence
私達には、必要なものすべて、すなわち、お金と時間と能力とが、そろっている。
We have everything we need; money, time, and brains.
Sentence
私は彼にお金を差し出したが、彼はどうしてもそれを受け取ろうとはしなかった。
I offered him some money, but he would not take it.
Sentence
その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
その仕事 は十分 にお金 になるが、その反面 １日 に１２時間 働 かなくてはならない。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
Sentence
ジョンソンさんは不注意な管理のせいで失われつつあるお金の額を心配していた。
ジョンソンさんは不注意 な管理 のせいで失 われつつあるお金 の額 を心配 していた。
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.