This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

おやすみ、よく眠れ。

おやすみ、よく(ねむ)れ。
Good night, sleep tight.
Sentence

おやすみなさい、ママ。

おやすみなさい、ママ。
Good night, Mom.
Sentence

感謝祭のお休み、楽しんでね。

感謝祭(かんしゃさい)のお(やす)み、(たの)しんでね。
Have a nice Thanksgiving!
Sentence

私は彼女におやすみといった。

(わたし)彼女(かのじょ)におやすみといった。
I bade good night to her.
Sentence

もう、おやすみを言う時間だね。

もう、おやすみを()時間(じかん)だね。
Now it's time to say good night.
Sentence

お休み、いい夢たくさん見てね。

(やす)み、いい(ゆめ)たくさん()てね。
Good night and sweet dreams.
Sentence

ぐっすりお休みなさい、ショーン。

ぐっすりお(やす)みなさい、ショーン。
Sleep tight, Sean.
Sentence

彼女は私におやすみなさいと言った。

彼女(かのじょ)(わたし)におやすみなさいと()った。
She wished me good night.
Sentence

彼女はお母さんにおやすみのキスをした。

彼女(かのじょ)はお(かあ)さんにおやすみのキスをした。
She kissed her mother good night.
Sentence

彼は両親に「おやすみなさい」と言った。

(かれ)両親(りょうしん)に「おやすみなさい」と()った。
He said good night to his parents.