ぐっすりお休みなさい、ショーン。

Sentence Analyzer

ぐっすり 休み なさい しょー

English Translation

Sleep tight, Sean.

Furigana

ぐっすりお(やす)みなさい、ショーン。

Romanji

Gussuri o yasumi nasai, sho- n.

Words

ぐっすり (ぐっすり)
sound asleep; fast asleep
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
休む (やすむ)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
為さる (なさる)
to do
ショー (ショー、ショウ)
show
(ン、うん、ん)
some (at the start of a number in place of a digit)

Kanji

Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep