- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
471 entries were found for おん.
Sentence
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
Sentence
彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。
Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls.
Sentence
女は女であることを、男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.
Sentence
私にはふたりの子供がいる。一人は男の子、もうひとりは女の子です。
I have two children. One is a boy and the other is a girl.
Sentence
そのふたごの女の子はとてもよく似ていて私には区別がつかなかった。
そのふたごの女 の子 はとてもよく似 ていて私 には区別 がつかなかった。
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
Sentence
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
その女 の子 は、数 冊 の本 を抱 えていた。教科書 じゃなく、分厚 い上 製本 。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
Sentence
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
『いい人 』とは、女 の子 が恋愛 対象 にならない男 を表 す時 に使 う言葉 だ。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
Sentence
彼は君を好きだと思っていたが、実際はほかの女の子が好きだったのだ。
I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Sentence
女の子の中にはそういう音楽が好きな者もあれば、そうでない者もいる。
Some of the girls like that sort of music, and some don't.
Sentence
女の子たちから目を離さないように、泳ぎがあまり得意ではないのです。
Keep an eye on the girls; they are poor swimmers.