Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

471 entries were found for おん.

Sentence
Sentence

他の女にとられるよりは、諦めつくもん！

他(た)の女(おんな)にとられるよりは、諦(あきら)めつくもん！
I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

下校の途中で犬をつれた女の子と遊んだ。

下校(げこう)の途中(とちゅう)で犬(いぬ)をつれた女(おんな)の子(こ)と遊(あそ)んだ。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あんな本みたらフツーの女は引くもんな！

あんな本(ほん)みたらフツーの女(おんな)は引(ひ)くもんな！
Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彫りの深い顔立ちの女の子でした。

彼女(かのじょ)は彫(ほ)りの深(ふか)い顔立(かおだ)ちの女(おんな)の子(こ)でした。
She was a girl with finely chiseled features.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は女の子の前でかっこつけてるだけさ。

彼(かれ)は女(おんな)の子(こ)の前(まえ)でかっこつけてるだけさ。
He's just showing off in front of the girls.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は幸運にもすてきな女の子と結婚した。

彼(かれ)は幸運(こううん)にもすてきな女(おんな)の子(こ)と結婚(けっこん)した。
He had the fortune to marry a nice girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は幸運にもかわいい女の子と結婚した。

彼(かれ)は幸運(こううん)にもかわいい女(おんな)の子(こ)と結婚(けっこん)した。
He had the good fortune to marry a pretty girl.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はとても内気で女の子と話が出来ない。

彼(かれ)はとても内気(うちき)で女(おんな)の子(こ)と話(はなし)が出来(でき)ない。
He is too shy to talk to girls.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。

彼(かれ)が女(おんな)の子(こ)に話(はな)す話(はな)し方(かた)にはいつも驚(おどろ)く。
I'm always surprised at the way he talks to girls.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。

日本(にっぽん)の女性(じょせい)は赤(あか)ん坊(ぼう)を背中(せなか)におんぶする。
Japanese women carry their babies on their backs.
Full Entry ➤