- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
308 entries were found for おっ.
Sentence
私の夫について、よくもそんないやらしい言い方ができるわね。
How dare you speak about my husband in that disgusting way!
Sentence
私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
Sentence
ジョーンズ夫人は電話口でよく夫の秘書につっけんどんになる。
ジョーンズ夫人 は電話口 でよく夫 の秘書 につっけんどんになる。
Mrs. Jones is often unpleasant to her husband's secretary over the phone.
Sentence
おっと、せっかく時間前に来たのに、ダベッてたら遅刻しちまう。
おっと、せっかく時間 前 に来 たのに、ダベッてたら遅刻 しちまう。
Whoa, if we keep chatting, despite actually arriving early, we'll end up late!
Sentence
私でお役に立つことがあったら、何なりとおっしゃってください。
If there's anything I can do for you, please let me know.
Sentence
最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
These days more young husbands help their wives with housework.
Sentence
そのハンドバッグは夫からもらったものだとメアリーは主張した。
そのハンドバッグは夫 からもらったものだとメアリーは主張 した。
Mary claimed that the handbag had been a present from her husband.
Sentence
おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。
おっしゃることは認 めますが、それでも、彼 は正 しいと思 います。
Admitting what you say, I still think he's in the right.
Sentence
あなたは先生のおっしゃることをもっとよく注意して聞くべきだ。
あなたは先生 のおっしゃることをもっとよく注意 して聞 くべきだ。
You should attend more to what your teacher says.
Sentence
いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
いくら壁 が高 いといっても、私 も最初 はおっかなびっくりでしたよ。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.