Sentence

もう一度おっしゃっていただけますか。

もう一度(いちど)おっしゃっていただけますか。
I beg your pardon?
Sentence

どこでもおっしゃる通りでいいですよ。

どこでもおっしゃる(とお)りでいいですよ。
Wherever you say.
Sentence

そうおっしゃって下さってありがとう。

そうおっしゃって(くだ)さってありがとう。
It's very kind of you to say so.
Sentence

おっと、バスに乗りそこなっちゃたよ。

おっと、バスに()りそこなっちゃたよ。
Look! We've missed the bus.
Sentence

僕は夫として完璧ではないかもしれない。

(ぼく)(おっと)として完璧(かんぺき)ではないかもしれない。
I may not be all that I should be as a husband.
Sentence

彼女は夫を見張るため私立探偵を雇った。

彼女(かのじょ)(おっと)見張(みは)るため私立(しりつ)探偵(たんてい)(やと)った。
She employed a private detective to keep a watch on her husband.
Sentence

彼女は夫にいつも不平ばかり言っている。

彼女(かのじょ)(おっと)にいつも不平(ふへい)ばかり()っている。
She is always finding fault with her husband.
Sentence

彼女は夫にアップルパイを作ってあげた。

彼女(かのじょ)(おっと)にアップルパイを(つく)ってあげた。
She cooked her husband an apple pie.
Sentence

彼女は夫が戻る前に1週間入院していた。

彼女(かのじょ)(おっと)(もど)(まえ)に1週間(しゅうかん)入院(にゅういん)していた。
She had been in the hospital for a week before her husband came back.
Sentence

彼女は夫が幸せでないことを感じとった。

彼女(かのじょ)(おっと)(しあわ)せでないことを(かん)じとった。
She perceived that her husband was unhappy.