This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はとても優雅に見える。

彼女(かのじょ)はとても優雅(ゆうが)()える。
She looks very elegant.
Sentence

よいお年をお迎えください。

よいお(とし)をお(むか)えください。
I wish you a Happy New Year.
Sentence

凧が木の上にあがっている。

(たこ)()(うえ)にあがっている。
There is a kite flying above the tree.
Sentence

そこから市全体が見えます。

そこから()全体(ぜんたい)()えます。
You can see the whole city from here.
Sentence

彼の叔母さんは若く見える。

(かれ)叔母(おば)さんは(わか)()える。
His aunt looks young.
Sentence

彼は巨大な家に住んでいる。

(かれ)巨大(きょだい)(いえ)()んでいる。
He lives in an enormous house.
Sentence

それでも、おまえは人間だ。

それでも、おまえは人間(にんげん)だ。
Even so, you are a human.
Sentence

よくそんなことが言えるね。

よくそんなことが()えるね。
How dare you say such a thing!
Sentence

私たちの前に吊り橋がある。

(わたし)たちの(まえ)()(ばし)がある。
There is a suspension bridge ahead of us.
Sentence

これは彼が生まれた家です。

これは(かれ)()まれた(いえ)です。
This is the house he was born in.