This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

鯨は小魚をえさにしている。

(くじら)(しょう)(さかな)をえさにしている。
Whales feed on small fish.
Sentence

その考えはとても魅力的だ。

その(かんが)えはとても魅力的(みりょくてき)だ。
The idea is very attractive.
Sentence

私はその伝言を彼に伝えた。

(わたし)はその伝言(でんごん)(かれ)(つた)えた。
I carried the message to him.
Sentence

ずっと下の方に湖が見えた。

ずっと(した)(ほう)(みずうみ)()えた。
We saw a lake far below.
Sentence

あのギターが買えたらなあ。

あのギターが()えたらなあ。
I wish I could buy that guitar.
Sentence

生年月日を教えてください?

生年月日(せいねんがっぴ)(おし)えてください?
May I have your birth date?
Sentence

中には耐え難いものもある。

(なか)には()(がた)いものもある。
Some of them are too much to bear.
Sentence

鳥が1羽猫に捕まえられた。

(とり)が1()(ねこ)(つか)まえられた。
A bird was caught by a cat.
Sentence

天気さえ良ければ行きます。

天気(てんき)さえ()ければ()きます。
I will go, provided the weather is clear.
Sentence

バスは5分前に通り過ぎた。

バスは5(ふん)(まえ)(とお)()ぎた。
The bus passed five minutes ago.