Sentence

英語が話せたらいいのだが。

英語(えいご)(はな)せたらいいのだが。
I wish I could speak English.
Sentence

泳げればいいんだけどなあ。

(およ)げればいいんだけどなあ。
How I wish I could swim.
Sentence

いいかげんに仕事をするな。

いいかげんに仕事(しごと)をするな。
Don't do the job just any old way.
Sentence

一緒に走ってもいいですか。

一緒(いっしょ)(はし)ってもいいですか。
May I run with you?
Sentence

6時ならとても都合がいい。

()ならとても都合(つごう)がいい。
Six o'clock will suit me very well.
Sentence

ラジオを借りていいですか。

ラジオを()りていいですか。
Can I borrow your radio?
Sentence

もらうより与える方が良い。

もらうより(あた)える(ほう)()い。
It is better to give than to take.
Sentence

ここはとても涼しくていい。

ここはとても(すず)しくていい。
It is nice and cool here.
Sentence

もう新車を買う方がいいよ。

もう新車(しんしゃ)()(ほう)がいいよ。
You should get yourself a new car now.
Sentence

もう出発してもいいですか。

もう出発(しゅっぱつ)してもいいですか。
Can I leave now?