Sentence

又来年会えるといいですね。

(また)来年(らいねん)()えるといいですね。
Hope to see you again next year.
Sentence

本当さ。信じた方がいいぜ。

本当(ほんとう)さ。(しん)じた(ほう)がいいぜ。
Better believe it.
Sentence

母はいい母親ではなかった。

(はは)はいい母親(ははおや)ではなかった。
Mom wasn't a good mother.
Sentence

ここに座ってもいいですか。

ここに(すわ)ってもいいですか。
May I sit here?
Sentence

物事をいいかげんにするな。

物事(ものごと)をいいかげんにするな。
Don't do things by halves.
Sentence

夫婦水入らずが気楽でいい。

夫婦(ふうふ)水入(みずい)らずが気楽(きらく)でいい。
It's so nice to be by ourselves.
Sentence

付いて行ってもいいですか。

(つい)いて()ってもいいですか。
May I go with you?
Sentence

彼女を一人にした方がいい。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)にした(ほう)がいい。
We'd better leave her alone.
Sentence

すぐに病院に行く方がよい。

すぐに病院(びょういん)()(ほう)がよい。
You should go to the hospital at once.
Sentence

このなしはいい香りがする。

このなしはいい(かお)りがする。
This pear smells nice.