This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は行ったほうがよい。

(きみ)(おこな)ったほうがよい。
You had better go.
Sentence

君は急いだほうがいい。

(きみ)(いそ)いだほうがいい。
You'd better hurry up.
Sentence

いや、今は持ってない。

いや、(いま)()ってない。
No, I don't have it with me.
Sentence

君の目元はかわいいね。

(きみ)目元(めもと)はかわいいね。
You have lovely eyes, don't you?
Sentence

禁煙席がいいのですが。

禁煙(きんえん)(せき)がいいのですが。
Could we have a table in the non-smoking section?
Sentence

喫煙席がいいのですが。

喫煙(きつえん)(せき)がいいのですが。
Could we have a table in the smoking section?
Sentence

気持ちがいい日だなぁ。

気持(きも)ちがいい()だなぁ。
It's a lovely day.
Sentence

弟は記憶力がいいです。

(おとうと)記憶力(きおくりょく)がいいです。
My brother has a good memory.
Sentence

外泊してもいいですか。

外泊(がいはく)してもいいですか。
Can I sleep out?
Sentence

皆彼はいい人だと言う。

(みな)(かれ)はいい(ひと)だと()う。
Everyone says that he's a good man.