いや、今は持ってない。
Sentence Analyzer
English Translation
No, I don't have it with me.
Furigana
いや、今 は持 ってない。
Romanji
Iya, ima wa mottenai.
Words
否
(いいえ、いいや、いえ、いな、いや)
no; nay; well; er; why
今
(いま)
now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
持つ
(もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of