This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうぞあなたのいいと思うようになさい。

どうぞあなたのいいと(おも)うようになさい。
Please do as it seems best to you.
Sentence

テーブルのケーキはどれを食べてもいい。

テーブルのケーキはどれを()べてもいい。
You can have any cake on the table.
Sentence

ちょっとそこまで行ってきていいですか。

ちょっとそこまで()ってきていいですか。
May I go out for a short walk?
Sentence

一日に何回犬に餌をやればいいのですか?

(いち)(にち)(なん)(かい)(いぬ)(えさ)をやればいいのですか?
How many times a day should I feed my dog?
Sentence

ちょうど僕もそれがいいたかったんだよ。

ちょうど(ぼく)もそれがいいたかったんだよ。
You took the words right out of my mouth.
Sentence

七子ちゃんはほんとうにかわいいですね。

七子(ななこ)ちゃんはほんとうにかわいいですね。
Nanako is really cute, isn't she?
Sentence

そろそろ彼女に真実を話してもいい頃だ。

そろそろ彼女(かのじょ)真実(しんじつ)(はな)してもいい(ころ)だ。
It is time you told her the truth.
Sentence

あなたは合法的手段で行動する方がよい。

あなたは合法的(ごうほうてき)手段(しゅだん)行動(こうどう)する(ほう)がよい。
It is better for you to act by legal means.
Sentence

それらは西洋の風呂よりずっといいです。

それらは西洋(せいよう)風呂(ふろ)よりずっといいです。
They are much better than Western baths.
Sentence

それは彼にとってとてもいい経験だった。

それは(かれ)にとってとてもいい経験(けいけん)だった。
It was a very good experience for him.