Sentence

売り上げを伸ばそうと焦らなくてもいい。

()()げを()ばそうと(あせ)らなくてもいい。
Don't worry about making lots of sales.
Sentence

買い物に行ってくるなんていい子ですね。

()(もの)()ってくるなんていい()ですね。
You are an angel for doing my shopping.
Sentence

盗難届はどのようにすればいいのですか。

盗難届(とうなんとどけ)はどのようにすればいいのですか。
How do I report a theft?
Sentence

東京へ行くにはこの列車でいいのですか。

東京(とうきょう)()くにはこの列車(れっしゃ)でいいのですか。
Is this the right train for Tokyo?
Sentence

賭けてもいいが、今からタバコは止める。

()けてもいいが、(いま)からタバコは()める。
I bet I can quit smoking from now on.
Sentence

天気がいいときはここから島がみえます。

天気(てんき)がいいときはここから(しま)がみえます。
In clear weather, we can see the island from here.
Sentence

怠惰でなければ、彼はいいやつなのだが。

怠惰(たいだ)でなければ、(かれ)はいいやつなのだが。
If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
Sentence

息子を連れていった方がいいでしょうか。

息子(むすこ)()れていった(ほう)がいいでしょうか。
Do I have to bring my son to your office?
Sentence

先生の忠告に従って行動したほうがよい。

先生(せんせい)忠告(ちゅうこく)(したが)って行動(こうどう)したほうがよい。
You should act on your teacher's advice.
Sentence

赤ちゃんは小さなかわいい指をしている。

(あか)ちゃんは(ちい)さなかわいい(ゆび)をしている。
The baby has pretty little fingers.