- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,716 entries were found for あっ.
Sentence
その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
その雑誌 の記事 には円高 になるだろうと書 いてあった。
The magazine article said that the value of the yen would rise.
Sentence
その湖の美しさは言葉では言い表せないほどであった。
その湖 の美 しさは言葉 では言 い表 せないほどであった。
The beauty of the lake was beyond description.
Sentence
そのような振る舞いはどんな事があっても許されない。
そのような振 る舞 いはどんな事 があっても許 されない。
Nothing will excuse such an act.
Sentence
そのスキャンダルは彼の政治的将来に致命的であった。
そのスキャンダルは彼 の政治的 将来 に致命的 であった。
The scandal was fatal to his political future.
Sentence
そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。
そのアパートはビクトリア朝風 の家具 を揃 えてあった。
The apartment was furnished in the Victorian style.
Sentence
さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。
さらに困 ったことに、恐 ろしい嵐 の来 る気配 があった。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
Sentence
きのうある料理店で、私は突然、バーナードにあった。
きのうある料理店 で、私 は突然 、バーナードにあった。
I happened upon Bernard at a restaurant yesterday.
Sentence
あの人には前にケンブリッジであった覚えがあります。
あの人 には前 にケンブリッジであった覚 えがあります。
I remember meeting that man at Cambridge before.
Sentence
あっ、赤くなった。陸くんてば可愛いっ！！ふふふっ。
あっ、赤 くなった。陸 くんてば可愛 いっ！！ふふふっ。
Ah-you've gone all red. Riku - that's so cute!! Ha-haha.
Sentence
「大丈夫？」「あっ！・・・いえ、何でもありません」
「大丈夫 ？」「あっ！・・・いえ、何 でもありません」
"You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing."